关于组织赴越南参加“2016年中国—东盟博览会越南展”的通知（桂科外字〔2016〕67号）

发布日期：2016年04月26日浏览次数：1889 文章来源：广西壮族自治区科学技术厅文章作者：

各市科技局、高新区，各有关单位：

　　越南是第13届东博会主题国，为更好地帮助国内企业了解越南贸易政策、市场需求和消费习惯，服务国内企业积极开拓越南市场，扩大与越南的贸易，提升双边经贸合作水平，中国—东盟博览会秘书处拟于2016年6月16—18日在越南河内举办“2016中国—东盟博览会越南展”（以下简称“越南展”）。根据中国—东盟博览会秘书处相关通知精神，为加强与越南的科技合作，我厅拟组织区内相关企业、大学、科研院所等有关单位代表赴越南参加本次展览并在展会期间组织举办2016年中国—越南技术对接会。现将有关事项通知如下：

　　一、2016中国—东盟博览会越南展

　　组织机构

　　主办单位：广西壮族自治区人民政府、越南工业贸易部

　　承办单位：中国—东盟博览会秘书处、越南贸易促进局、广西壮族自治区科学技术厅、广西壮族自治区商务厅

　　时间、地点

　　时间：2016年6月16日—18日

　　地点：越南国际会展中心

　　二、2016年中国—越南技术对接会

　　组织机构

　　主办单位：中国—东盟技术转移中心

　　　　　　　广西科技厅

　　　　　　　越南科技部技术应用与发展局（拟）

　　承办单位：广西东盟技术转移中心

　　　　　　　越南科技部技术应用与发展局（拟）

　　时间地点

　　时间：2016年6月16日

　　地点：越南河内市

　　三、活动内容

　　本次越南展将包括展览展示、技术对接会等内容，具体安排如下：

　　（一）2016中国—东盟博览会越南展。越南展为综合性商品展销会。参展商品涉及食品农产品及水产品、食品加工包装机械、工程机械、电子电器、电力设备及新能源、建筑材料、先进技术等行业。

　　（二）2016年中国—越南技术对接会。征集中国现代农业及新能源技术及产品，通过预对接寻找越南需求对接方，组织中方现场推介、中越企业现场对接洽谈等活动，促成中越双方供需对接。

　　四、支持政策

　　越南展是中国—东盟博览会在境外举办的重点展会之一。为鼓励企业积极参展，中国—东盟博览会秘书处将采取以下支持政策：

　　（一）展馆内外公共布展由中国—东盟博览会秘书处承担。

　　（二）对参展企业展位费给予70%的补助（室内光地按15平方米折算1个标准展位进行补助；每个企业最多补助3个标准展位）。

　　（三）根据越南展运输规定给予运输费用补助（对成套设备及大型机械等运输费给予50%补助）。

　　（四）对企业参展人员费用按展位数给予一定补助。

　　（五）对参展企业在中国—东盟博览会的展位分配、媒体采访、商贸配对、现场服务等方面给予优先支持。

　　五、报名方法

　　（一）2016中国—东盟博览会越南展报名：

　　请各单位积极推荐企业和组织项目参加本次活动。请于2016年5月13日前将汇总后的企业报名材料提交至广西科技厅，具体包括：

　　1.纸质材料：签章后的《2016中国—东盟博览会越南展参展单位报名表》（附件1）、《2016中国—东盟博览会越南展参展人员登记表》（附件2）、《2016中国—东盟博览会越南展会刊资料收集模板》（附件3）；企业银行账户（基本户）开户许可证复印件（必须加盖企业公章）。以上纸质材料请传真至0771—2803615。

　　2.电子版材料：将填写好的上述附件1、2、3电子版发送至gxhzc@vip.163.com（要求必须是可编辑的电子文档，非扫描件）。由于参展企业会刊编印时间的限制，参展企业相关资料请务必于2016年5月13日前报送，逾期将不纳入编印的会刊资料。

　　展品运输由中国—东盟博览会秘书处另行通知，出国手续请各单位自行办理。

　　（二）2016年中国—越南技术对接会

　　活动费用另行通知，请报名单位于5月13日前将附件4、5通过传真或电子邮件形式发送至活动联系人。

　　六、联系方式

　　联系人：

　　李潇岚：0771—2296726，371427581@qq.com

　　杨锋昌：0771—2633079，yangfc@cattc.org.cn

　　传真：0771—2803615

　　附件：1.2016中国—东盟博览会越南展参展单位报名表.doc

　　　　　2.2016中国—东盟博览会越南展参展人员登记表.doc

　　　　　3.2016中国—东盟博览会越南展会刊资料收集模板.doc